Beispiele für die Verwendung von "monkeys" im Englischen mit Übersetzung "обезьяна"

<>
The forest is teeming with monkeys. В лесу полно обезьян.
And monkeys can't write out prescriptions. А обезьяны не смогут выписать рецепты.
There are many monkeys in the mountain. На горе много обезьян.
Wee dugs, monkeys, that sort of thing. Щенки, обезьяны, такого плана статуэтки.
Do the monkeys do anything like this? Делают ли обезьяны что-то вроде этого?
I saw some monkeys climbing the tree. Я видел, как обезьяны забирались на дерево.
And so what do the monkeys do? И что же делают обезьяны?
And, in fact, they did it with monkeys. и, на самом деле, с обезьянами.
There's also been work done with monkeys. Похожая работа была также проделана с обезьянами.
So the monkeys get really good at this. Итак, у обезьян все хорошо получается.
Turns out, the monkeys play it safe too. Оказывается, обезьяны тоже не рискуют.
No, I'm quite sure that was the monkeys. Нет, я совершенно уверен, это были обезьяны.
Monkeys are shorter, so it's a little short. Обезьяны невысокие, поэтому тут не очень высоко.
Laughter contorts the face and makes monkeys of men. Смех искажает лицо и делает из людей обезьян.
Monkeys, chimps, just get rid of the hairy creatures." Обезьяны, шимпанзе, только избавьте от этих волосатых существ."
We don't display our naked feet like monkeys. Мы не показываем босые ноги как дикие обезьяны.
But they're going to give the monkeys bonuses. Но они собираются предоставить обезьянам бонусы.
We introduced the monkeys to two new monkey salesmen. Мы познакомили обезьян с двумя новыми продавцами.
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys. Три мальчика вскарабкались на дерево словно обезьяны.
When two monkeys work for food, a fair split is expected. Когда две обезьяны добывают вместе пищу, они ожидают честной дележки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.