Beispiele für die Verwendung von "motion" im Englischen

<>
Intuitive steering with motion sensors Интуитивно понятное управление с помощью датчиков движения
I'll file a motion for mistrial. Я подам ходатайство о судебной ошибке.
Wave to Kinect to activate motion control. Активируйте распознавание жестов взмахом в сторону Kinect.
The Middle East in Motion Ближний Восток в движении
The defense motion for mistrial is granted. Ходатайство защиты об аннуляции судебного процесса удовлетворено.
Looking for motion blur, pixilation. Ищу смазанность движения, зернистость.
I'm denying your motion to dismiss. Я отклоняю ваше ходатайство о закрытии дела.
Good camera coverage, motion detectors. Отличный обзор камеры, детекторы движения.
We renew our motion for a directed verdict. Мы повторяем ходатайство о вынесении вердикта.
Location Services, Motion Sensing, & Recording Службы определения местоположения, регистрации и записи движения
And yet, this is a motion to dismiss. И все же, это ходатайство о закрытии дела.
Learn more about motion controllers Подробнее о контроллерах движений
The defense motion for a mistrial is granted. Ходатайство защиты о нарушениях в судопроизводстве удовлетворяется.
It's motion and emotion. Движение и эмоции.
I'll back your motion to expunge his record. Я поддержу твое ходатайство о снятии с него обвинения.
My motion controllers aren't working. Контроллеры движения не работают.
Prosecutor's motion for joinder filed 10 April 2000. Ходатайство обвинителя об объединении дел подано 10 апреля 2000 года.
Having trouble with your motion controllers? Возникли проблемы с контроллерами движений?
The claim for the “subsidiary motion” is discussed at paragraphs 419-420, infra. Претензия в отношении " дополнительного ходатайства " обсуждается в пунктах 419-420 ниже.
So basically motion through 3D space. в основном, для движения в 3D пространстве.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.