Beispiele für die Verwendung von "motive" im Englischen mit Übersetzung "мотив"

<>
An unpaid debt is motive. Неоплаченный долг - это мотив.
What is your motive for action? Каков ваш мотив?
What was his motive for doing it? Каков был мотив его деяния?
Oil is America's Motive for War Нефть - мотив Америки для войны
The motive seems to be brutally simple: Мотив в этом случае кажется простым:
A circuitous, but creative motive for murder. Окольный, но творческий мотив для убийства.
The Gülenists had another motive as well. У Гюленистов был также и другой мотив.
Dude, Miranda had motive to kill Crock. Чувак, у Миранды был мотив для убийства Крока.
His motive was the instinct of fatherhood. Его мотивом был отцовский инстинкт.
Alcoholism and petty theft - a motive for murder? Алкоголизм и мелкая кража - мотив убийства?
We have to figure out Weldon's motive. Мы должны узнать мотивы Велдона.
Which means Tanaka had every motive for killin 'him. А это значит, что у Танаки был мотив убить его.
Admittedly no motive, apart from being a nutter, but. Правда, нет мотива, если не считать, что он псих, но.
Kevin had motive - the antifreeze, he ran, and forensically. У Кевина был мотив, антифриз, он убежал и с точки зрения антропологии.
But WMD were not the only motive for war. Но ОМП было не единственным мотивом для войны.
But whatever their motive, their decision has resonated widely. Но какими бы ни были их мотивы, их решение нашло широкий отклик.
So in your opinion, Mr. Howell, there was a motive? Так по вашему мнению, мистер Хоуэлл, это было мотивом?
If Eric treated a Carlucci enemy, then Dino had motive. Если Эрик лечил врага Карлуччи, значит, у Дино был мотив.
Gives them all motive to try and shut Jerry up. Что дает им все мотивы, чтобы попытаться заткнуть Джерри.
You see, Mlle. Patricia was the motive for the murder. Видите ли, мадемуазель Патрисия стала мотивом убийства.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.