Beispiele für die Verwendung von "motto" im Englischen
FedEx, easy motto: people, service, profit.
У почтовой компании FedEx девиз - люди, сервис, прибыль.
On the Edit Profile menu, select Gamer Motto.
В меню Изменить профиль игрока выберите пункт Игровой девиз.
“Just hang in there,” seems to be their motto.
«Надо просто быть настойчивыми». Таков, кажется, их девиз.
To create or change your gamer motto, follow these steps:
Чтобы создать или изменить девиз игрока, выполните следующие шаги.
The motto was simple: Germany gives and profits in turn.
Девиз был простым: Германия дает и, в свою очередь, получает выгоду.
And sort of the big motto of the anti-globalization movement.
Это своего рода девиз движения против глобализации.
Clear the Motto, Name, Location, and Bio fields of the profile.
Очистка полей профиля Девиз, Имя, Местоположение и Биография.
Where is the France whose motto once was "I intervene therefore I exist"
Где же та Франция, чей девиз однажды звучал - "я вмешиваюсь, поэтому я существую"?
And they should recall the motto of the British special forces: “Who Dares Wins.”
А ещё они должны помнить девиз британского спецназа: «Кто посмеет, тот победит».
I took the con side of the debate: Google does not violate its motto.
Я встала на сторону спора «против»: Google не нарушает свой девиз.
From "Copenhagen to Copenhagen" has thus been the motto of the Danish EU Presidency.
Таким образом фраза "от Копенгагена до Копенгагена" стала девизом датского председательства в Евросоюзе.
That is the motto of Woodberry Forest, the prep school Carter attended, Mr. Withal.
Это девиз Вудбери Форест, школы, которую посещал Картер.
If you've got a complaint - it's my motto - put it in writing.
Если у тебя есть претензия - таков мой девиз - вырази её в письменном виде.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung