Beispiele für die Verwendung von "mouldy" im Englischen
There's nothing worse than a mouldy piece of fruit.
Нет ничего хуже, чем заплесневелый кусочек фрукта.
Even mouldy bread because she didn't want to offend me.
Даже заплесневелый хлеб, чтобы не расстраивать меня.
You ate mouldy rye in your bakery and gave yourself ergot poisoning.
Вы съели заплесневелую рожь в своей пекарне и отравились спорыньёй.
Stuck here in your mouldy old mansion while we have all the fun.
Застряла в этом заплесневелом старом замке в то время как мы веселимся.
And this morning, you told me about the bread going mouldy.
И этим утром ты сказал мне, что хлеб покрылся плесенью.
Well, I'm not going to sing a mouldy old comic song.
Я не собираюсь петь какие-нибудь там старомодные комические песенки.
What Thomas means, Sydney, is that the blackberries will soon go mouldy.
Сидни, Томас хотел сказать что скоро ежевика начнёт гнить.
[0.5] and as separate tolerances for mouldy (initial proposal from Germany).
[0,5] и в качестве отдельных допусков по заплесневелости (первоначальное предложение Германии).
I went to make some toast this morning, it was all mouldy.
Я хотел сделать несколько тостов с утра, а он был весь в плесени.
The delegation of Romania said that there were scientific studies which showed that a lower moisture content reduces the risk of mouldy and rancid nuts.
Делегация Румынии отметила, что, согласно результатам научных исследований, более низкое содержание влаги сокращает риск заплесневелости и прогорклости орехов.
God, I wish I was hitting the wards with those young bucks, but I'm old, tired, spent, busted, stuck in a mouldy old office with just a moody woman for company.
Боже, как бы я хотел пойти вместе с этими молодыми самцами, но я стар, изможден, истощен, сломлен, торчу в этом гнилом кабинете в компании с угрюмой женщиной.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung