Beispiele für die Verwendung von "mouse pointer" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle54 указатель мыши29 andere Übersetzungen25
Time of a bar under the mouse pointer Время бара под курсором
You will see the vertical line following the mouse pointer. Вы увидите вертикальную линию, следующую за курсором мыши.
You will see the horizontal line following the mouse pointer. Вы увидите вертикальную линию, следующую за курсором.
Make your mouse more visible by changing the color and size of the mouse pointer. Сделайте мышь более заметной, изменив цвет и размер ее указателя.
Making the mouse more visible by changing the color and size of the mouse pointer. Сделать мышь более заметной, изменив цвет и размер ее указателя.
Without having to click back into the page, simply move your mouse pointer between pages for simultaneous browsing. Нет необходимости переключаться между страницами: можно просматривать обе, просто передвигая курсор мыши с одной на другую.
When you release the mouse button while the mouse pointer is over this line, the button grid appears there. Когда кнопка мыши отпускается, а указатель все еще находится над этой строкой, там отображается сетка кнопок.
When you see one of these buttons, click it or rest your mouse pointer over it to get more information. При отображении одной из этих кнопок щелкните или подведите к ней курсор мыши для отображения дополнительных сведений.
To see the hidden taskbar, swipe up from or move the mouse pointer down to the bottom of the screen. Чтобы отобразить скрытую панель задач, проведите пальцем вверх от низа экрана или переместите курсор мыши вниз экрана.
The Data window shows the information about the current bar and all indicators under the mouse pointer for the selected chart. Окно данных показывает информацию о текущем баре и всех индикаторах под курсором для выбранного графика.
To change the speed at which the mouse pointer moves, under Motion, move the Select a pointer speed slider toward Slow or Fast. Чтобы изменить скорость перемещения указателя, в разделе Перемещение переместите ползунок Задайте скорость движения указателя к значению Ниже или Выше.
To give all of your pointers a new look, click the Scheme drop-down list, and then click a new mouse pointer scheme. Чтобы изменить внешний вид всех указателей, в раскрывающемся списке Схема выберите новую схему.
(If you're using a mouse, point to the lower-right corner of the screen, move the mouse pointer up, and then click Settings.) (Если вы используете мышь, переместите указатель в правый нижний угол экрана, затем вверх и нажмите Параметры.)
(If you're using a mouse, point to the upper-right corner of the screen, move the mouse pointer down, and then click Search.) (Если вы используете мышь, переместите указатель в правый верхний угол экрана, затем вниз и щелкните Поиск).
(If you're using a mouse, point to the lower-right corner of the screen, move the mouse pointer up, and then click Search.) (Если вы используете мышь, переместите указатель в правый нижний угол экрана, потом вверх, а затем щелкните Поиск.)
For instance, you can swap the functions of your mouse buttons, make the mouse pointer more visible, and alter the scroll speed of the mouse wheel. Например, вы можете переключить функции кнопок мыши, сделать указатель более заметным и изменить скорость прокрутки колесика мыши.
(If you're using a mouse, point to the upper-right corner of the screen, move the mouse pointer down, click Settings, and then click Change PC settings.) (Если вы используете мышь, переместите указатель в правый верхний угол экрана, затем вниз и щелкните сначала Параметры, а затем — Изменение параметров компьютера.)
Swipe in from the right edge of the screen and tap Settings (or if you're using a mouse, point to the lower-right corner of the screen, move the mouse pointer up, and click Settings) Проведите по экрану справа налево и нажмите Параметры (если вы используете мышь, переместите указатель в правый нижний угол экрана, а затем вверх и нажмите Параметры).
Swipe in from the right edge of the screen, then select Search (or if you're using a mouse, point to the upper-right corner of the screen, move the mouse pointer down, and then select Search). Проведите пальцем влево от правого края экрана и выберите команду Поиск (если вы используете мышь, наведите указатель на правый верхний угол экрана, переместите его вниз, а затем выберите команду Поиск).
To change options like how quickly the mouse pointer moves and whether your computer makes a sound when you turn on Mouse Keys, in the Ease of Access Center, under Control the mouse with the keyboard, click Set up Mouse Keys. Чтобы изменить такие параметры, как скорость перемещения указателя и звуковое оповещение о включении управления указателем с клавиатуры, в Центре специальных возможностей, в разделе Управлять мышью с помощью клавиатуры, выберите элемент Настройка управления указателем.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.