Beispiele für die Verwendung von "my advance thanks for" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Thanks for the invite. Спасибо за приглашение.

Thanks for the memories. Спасибо за воспоминания.

Thanks for the invitation. Спасибо за приглашение.

This is a nice restaurant. Thanks for bringing me here. Это приятный ресторан. Спасибо за то что привели меня сюда.

Thanks for having explained to me at last why people take me for an idiot. Спасибо за то, что наконец объяснили, почему люди принимают меня за идиота.

Thanks for your reply. Спасибо за ваш ответ.

A big thanks for your help. Большое спасибо за вашу помощь.

Thanks for the info. Спасибо за информацию.

Thanks for the explanation. Спасибо за объяснение.

Thanks for your explanation. Спасибо за объяснение.

"Thanks for the help." "Don't mention it." "Спасибо за помощь." "Не за что."

Thanks for understanding the drama of my homeland, which is, like Pablo Neruda would say, a silent Vietnam; there aren't occupation troops, nor powerful planes clouding the clean skies of my land, but we're under financial blockade, but we have no credits, but we can't buy spare parts, but we have no means to buy foods and we need medicines... Благодарю за понимание трагедии моей родины, которая, как сказал бы Пабло Неруда, есть тихий Вьетнам. Тут нет ни окупационных войск, ни мощных самолётов, заполонивших чистые небеса над моей землёй, но мы находимся в финансовой блокаде, не можем брать кредиты, не можем покупать запчасти, нам не на что покупать еду, и нам нужны лекарства...

Thanks for the information. Спасибо за информацию!

Thanks for your understanding Спасибо за понимание

thanks for your prompt reply Спасибо за быстрый ответ

thanks for your mail Спасибо за Ваше письмо

Our sincere thanks for your interest in our products. Большое спасибо за Ваш интерес к нашим продуктам.

thanks for a prompt reply Спасибо за быстрый ответ

thanks for your interest Спасибо за проявленный интерес

Thanks for your note Спасибо за сообщение

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen