Beispiele für die Verwendung von "nails" im Englischen mit Übersetzung "поймать"
Übersetzungen:
alle296
ноготь117
гвоздь90
прибивать34
пригвождать17
коготь4
ноготок4
поймать4
приколачивать4
закреплять3
прищучивать2
andere Übersetzungen17
We can't nail Reston without catching his fixer.
Мы не можем прижать Рестона пока не поймаем его подельника.
She's the profiler who nailed Ennis the first time around.
Она профайлер, который впервые поймал Энниса.
I pray we nail this dude before I have to call every store on that list.
Я надеюсь, мы поймаем этого чувака до того, как я обзвоню все магазины из этого списка.
I've been busting my ass for 15 years To nail a handful of guys, and all this while, There was something off in the corner so big.
Я 15 лет надрываюсь, чтобы поймать горстку парней, а все это время рядом существует огромное зло.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung