Beispiele für die Verwendung von "naturally dried fish" im Englischen

<>
Dried fish is not to my taste. Вяленая рыба мне не по вкусу.
He's tall and skinny like a dried fish. Высокий, тощий, как вобла.
Other than smoked, salted, dried or live fish, live molluscs and live crustaceans 3 За исключением копченой, соленой, сушеной и живой рыбы, живых моллюсков и живых ракообразных.
All the flowers in the garden dried up. Все цветы в саду засохли.
Eat not only fish, but also meat. Ешьте не только рыбу, но и мясо.
Singing comes as naturally to her as flying does to birds. Пение даётся ей также легко, как полёт птицам.
The fruits are dried in the sun. Эти плоды высохли на солнце.
Neither fish nor fowl. Ни рыба ни мясо.
It'll cure itself naturally. Само заживёт.
The river has dried up. Река совсем высохла.
The birds' home is in the forest, the fish's home is in the river, the bees' home is in the flowers, and the little children's is in China. We love our motherland from the time we're little, as the birds love the forest, the fish love the river, and the bees love the flowers. Дом птицы - лес, дом рыбы - река, дом пчелы - цветок, дом детей - Китай. Мы с детства любим нашу родину, так же, как птички любят лес, рыбки любят реку, пчёлки любят цветы.
Sports always come naturally to him. Спорт всегда даётся ему легко.
dried bread сухари, сухарики
The Japanese live on rice and fish. Японцы живут на рисе и рыбе.
We will naturally take care of the expense. Разумеется, мы сами оплатим связанные с этим расходы.
The market for the shares of these firms largely dried up. Рынок для акций таких фирм практически иссяк.
Would you like meat or fish? Хотите мясо или рыбу?
Naturally we do not want to disappoint our foreign business partners. Разумеется, мы не хотим разочаровывать наших иностранных партнеров.
Tax collection had dried up completely. Сбор налогов полностью прекратился.
Is this fish still alive? Эта рыба ещё живая?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.