Beispiele für die Verwendung von "needle-pointed stylus" im Englischen

<>
It is like looking for a needle in a haystack. Это всё равно, что искать иголку в стоге сена.
Mr. Kennedy pointed out our mistakes. Мистер Кеннеди указал нам наши ошибки.
Use either the pen or stylus that came with your device to handwrite notes directly on a touchscreen. Пишите прямо на экране, пользуясь ручкой или пером, которые поставляются вместе с устройством.
The girls couldn't wait to show off their fine needle work to us. Девочки не могли дождаться, чтобы показать нам, что вышили.
The teacher pointed out the grammatical errors made by the students. Учитель указал на сделанные учениками грамматические ошибки.
You can orbit around, pan across, or zoom in or out of 3D models using your mouse, a touch screen, or a stylus pen. Можно перемещаться по орбите, сдвигать и масштабировать трехмерные модели с помощью пера, мыши или сенсорного экрана.
Wherever the needle goes, the thread goes too. Куда иголка, туда и нитка.
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet. Однажды, когда я был в гостях у моего друга Каваи, он выстрелил из пистолета. Он думал, что пистолет был не заряжен и направил его на мой рот, но он был заряжен, и пуля просвистела мимо моего уха и попала в кладовку.
Choose what happens when your stylus is detected: automatically switch to drawing or keep using it as a mouse. Вы можете выбрать, что произойдет при обнаружении пера: автоматическое переключение в режим рисования или продолжение использования в качестве мыши.
To seek a needle in a bottle of hay Искать иголку в стоге сена
I pointed out that he was mistaken about the matter. Я указал, что он заблуждается насчёт этого.
Use a stylus or your finger to write a math equation by hand. С помощью пера или пальца введите математическую формулу от руки.
Can I have a needle and thread, please? У вас есть нитка с иголкой?
She pointed at him. Она указала на него.
Use your finger, stylus, or mouse to write your equation. Написать формулу можно с помощью пальца, пера или мыши.
“Sewing also has parameters that require control, including thread tension, needle sharpness, stitches per inch, etc.... Сшивание также проводится под наблюдением — тут и отслеживание прочности нити, и толщины иглы и т.д.
The teacher pointed her finger at me and asked me to go with her. Учительница указала на меня пальцем и попросила идти за ней.
On touch- and pen-enabled devices you can write equations using a stylus or your finger. На устройствах с поддержкой сенсорного ввода и пера можно писать формулы пером или пальцем.
The needle is moving in the right direction. Страна движется в правильном направлении.
The burglar pointed his gun at the victim. Взломщик направил своё оружие на жертву.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.