Beispiele für die Verwendung von "nested function" im Englischen
For example, if the argument returns a TRUE or FALSE value, the nested function must return a TRUE or FALSE value.
Например, если аргумент должен быть логическим, т. е. иметь значение ИСТИНА либо ЛОЖЬ, вложенная функция также должна возвращать логическое значение (ИСТИНА или ЛОЖЬ).
You can also use the DSUM function when you have a column list and you find it easier to define your conditions in a separate range of cells instead of using a nested function.
БДСУММ также пригодится в ситуации, когда у вас есть список значений в столбце и вам удобнее задать условия в отдельном диапазоне ячеек, а не использовать вложенную функцию.
Using functions and nested functions in Excel formulas
Использование функций и вложенных функций в формулах Excel
A formula can contain up to seven levels of nested functions.
В формулах можно использовать до семи уровней вложенных функций.
When a nested function is used as an argument, the nested function must return the same type of value that the argument uses.
Вложенная функция, используемая в качестве аргумента, должна возвращать соответствующий этому аргументу тип данных.
For example, the following formula uses a nested AVERAGE function and compares the result with the value 50.
Например, в приведенной ниже формуле для сравнения результата со значением 50 используется вложенная функция СРЗНАЧ.
1. The AVERAGE and SUM functions are nested within the IF function.
1. Функции СРЗНАЧ и СУММ вложены в функцию ЕСЛИ.
The following example uses TRIM nested inside a VLOOKUP function to remove the leading spaces from the names in A2:A7 and return the department name.
В приведенном ниже примере в функции ВПР используется вложенная функция СЖПРОБЕЛЫ для удаления начальных пробелов из имен в ячейках A2:A7 и возврата названия отдела.
IF function – nested formulas and avoiding pitfalls
Функция ЕСЛИ — вложенные формулы и типовые ошибки
Where a simple IF function has only two results (True or False), nested IF functions can have from 3 to 64 results.
Если у простой функции ЕСЛИ есть только два результата (ИСТИНА и ЛОЖЬ), то у вложенных функций ЕСЛИ может быть от 3 до 64 результатов.
I like wxWidgets because, unlike most other toolkits, it has a function named Centre(), not Center().
Мне нравится wxWidgets, потому что, в отличие от большинства библиотек, в ней функция называется Centre(), а не Center().
His code's readability drowned in a riptide of nested parentheses.
Читаемость его кода захлебнулась в потоке вложенных скобок
Of course, it's a pity for the family of storks that each year have nested near the inn, they hatched and nursed three-four chicks over the summer, but I'd also rather not be without light.
Конечно, жалко семью аистов, которые каждый год гнездились у подворья, выводили и выкармливали за лето трех-четырех птенцов, но и без света оставаться не хочется.
You can read more on paging and limits, as well as making nested requests, on the Using the Graph APIreference document.
Подробнее о разбивке списков на страницы и ограничениях, а также выполнении вложенных запросов читайте в справочном документе Использование API Graph.
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...
Э, сэр? На доске написана не экпоненциальная функция, а тригонометрическая.
If you want more control over the size of the images returned via this endpoint, you can make a nested request specifying a desired image size.
Чтобы указать желаемый размер изображений, которые выдает этот эндпойнт, можно сделать вложенный запрос.
With reference to sources, the American media reports that the sixth generation iPhone will be fitted with a mobile wallet function as a result of a joint project between Apple and Visa, MasterCard, and American Express payment systems.
Со ссылкой на источники американские СМИ сообщают, что шестое поколение iPhone будет оснащено функцией мобильного кошелька в результате совместного проекта Apple и платежных систем Visa, MasterCard и American Express.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung