Beispiele für die Verwendung von "neutral" im Englischen mit Übersetzung "нейтральный"
Instead, it maintains a "neutral" stance.
Вместо этого, они поддерживаются в «нейтральном» положении.
Few countries have a neutral energy balance.
У немногих стран есть нейтральный энергетический баланс.
The neutral position shall be perceptibly indicated.
Нейтральное положение должно отчетливо обозначаться.
His tax reform must be revenue neutral.
Его налоговая реформа должна быть нейтральной в отношении доходов.
Have its standards ever been gender neutral?
Были ли когда-нибудь ее критерии нейтральными по отношению к полу?
The tools that they provide are politically neutral.
Инструменты, которые они обеспечивают, политически нейтральны.
The problem is that history is not always neutral.
Проблема в том, что история не всегда нейтральна.
Manufacturing PMI increased to the neutral zone of 50.
Индекс деловой активности в производственном секторе повысился и вошел в нейтральную зону 50.
Meanwhile, it is rather neutral for MTS and VimpelCom.
При этом для МТС и VimpelCom новости, скорее, нейтральны.
Kaiser Wilhelm II invaded neutral Belgium to start WWI.
Кайзер Вильгельм II вторгся в нейтральную Бельгию, начиная первую мировую войну.
We don't say children are neutral, children are positive.
Мы не говорим, что дети нейтральны, или что дети позитивны.
The gear-change lever shall be in the neutral position.
Рычаг переключения скоростей должен быть в нейтральном положении.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung