Beispiele für die Verwendung von "new tab" im Englischen
The Table Designer starts and this new tab appears.
Запустится конструктор таблиц, и появится вкладка «Конструктор».
To see the sites you visit most, open a new tab.
На странице быстрого доступа появляются сайты, которые вы посещаете чаще всего.
Learn how to set the page that a new tab opens to.
Подробнее о том, как настроить страницу быстрого доступа.
You can choose a fun theme for your new tab page instead, though.
Для этой страницы можно выбрать тему оформления.
Drag the form or report from the Navigation pane to the Add New tab.
Перетащите форму или отчет из области Навигация на вкладку Создать.
If you hear something other than "Exchange link, Open Exchange admin center in a new tab," the list is collapsed.
Если вы услышали сообщение, отличное от указанного выше, то список свернут.
Note: Some built-in webpages on Chrome can't be adjusted, like the Chrome Web Store, the New Tab page, and the Chrome settings page.
Обратите внимание! Некоторые встроенные страницы Chrome нельзя изменить. К ним относятся Интернет-магазин Chrome, страница быстрого доступа и страница настроек.
If you don't want to store the data in any of your existing databases, create a new, blank database by clicking the File tab, and then on the New tab, clicking Blank Database.
Если нежелательно сохранять данные в любой из существующих баз данных, создайте пустую, открыв вкладку Файл, выбрав пункт Создать, а затем — шаблон Пустая база данных.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung