Beispiele für die Verwendung von "night stand" im Englischen
It was a one night stand and I'm cool with that.
Это было всего один раз и я даже значения не предала.
So you know, it wasn't a one night stand that we had.
Так что как видишь, мы провели с ней не одну ночь.
But I don't think your mum ever had a one night stand.
Но я не думаю, что у твоей мамы когда-нибудь были свидания на одну ночь.
The problem is he doesn't keep his glue solvent in his night stand.
Проблема в том, что он не держит растворитель для клея в своей тумбочке у кровати.
I decided not to ruin it with a one night stand or a short affair.
И я подумал, что не испорчу это с ним из-за мимолетного перепиха который пройдет через минуту.
Don't tell me it was a one night stand, I won't believe you.
Не говори мне что это была одна ночь, я не поверю тебе.
No, I've left a couple of open catalogs Laying around on the night stand.
Нет, я оставила пару открытых каталогов, лежащими на ночном столике.
But a one night stand where the guy has to take off your tights is a drag.
Тогда ночь, в которой парню придётся снимать твои чулки, обернётся кошмаром.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung