Beispiele für die Verwendung von "night's watch" im Englischen mit Übersetzung "ночной дозор"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle39 ночной дозор39

einblenden

Join the Night's Watch. Вступи в Ночной Дозор.

Heading up north with the Night's Watch. Мы ехали на север, в Ночной Дозор.

Your Uncle's in The Night's Watch. Твой дядя состоит в Ночном Дозоре.

Just a cook in the Night's Watch. Просто повар из Ночного Дозора.

The Night's Watch is my house now. Теперь мой дом - Ночной Дозор.

I'm Lord Commander of the Night's Watch. Я - лорд-командующий Ночного Дозора.

I'm a brother of the Night's Watch. Я - брат Ночного Дозора.

I have great admiration for The Night's Watch. Я восхищаюсь Ночным Дозором.

I'm a man of the Night's Watch. Я муж Ночного Дозора.

I pledged my life to the Night's Watch. Я присягнул навечно Ночному Дозору.

I was a man of the Night's Watch. Я был братом Ночного Дозора.

I swore a vow to the Night's Watch. Я дал клятву Ночному Дозору.

I'll allow him to join the Night's Watch. Я позволю ему присоединиться к Ночному Дозору.

I am a man of the Night's Watch, Gilly. Я воин Ночного Дозора, Лилли.

There are no women of the Night's Watch, no. Нет, женщин в Ночном Дозоре нет.

He never wanted a war with the Night's Watch. Он не хотел войны с Ночным Дозором.

I'm not talking about the damn Night's Watch. Я говорю не о проклятом Ночном Дозоре.

There's great honor serving in the Night's Watch. Служить в Ночном Дозоре - великая честь.

Instead, I became a man of the Night's Watch. Вместо этого я стал мужем Ночного Дозора.

But I am a brother of the Night's Watch. Но я - брат Ночного Дозора.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen