Beispiele für die Verwendung von "no one's" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle136 ничей5 andere Übersetzungen131
No one's broken in. Сюда никто не вламывался.
No one's reading it. Никто ее не читает.
No one's fessed up. Никто не признался.
Basically, no one's very happy. По существу, никто не доволен.
Maybe no one's really crazy. Возможно не существует действительно сумасшедших.
No one's ever seen Jinn. Никто не видел Джинна.
No one's gonna die, Winnie. Никто не умрет, Уинни.
Because no one's really watching. Никто же не следит на самом деле.
Well, no one's being lazy. Никто и не прохлаждается.
No one's watching the news anymore. Никто больше не смотрит новости.
No one's going to disrespect you. Никто не собирается тебе грубить.
No one's to leave the castle. Никто не должен покидать замок.
no one's ever seen it before. никто раньше его не видел.
No one's feeding anyone to biters. Никто больше никого не скармливает "кусачим".
No one's going to military school. Никого туда не отправляют.
No one's noticed, have they yet? Никто ведь пока не заметил, да?
"Take no one's word for it." "Никому не верь на слово".
No one's disputing that, Mr. Gowan. Никто и не спорит, мистер Гоуэн.
And no one's even liked it yet. И никто её еще пока не лайкнул.
No one's really going to bother you." Никто не собирается тебя трогать."
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.