Beispiele für die Verwendung von "nobel prize" im Englischen
The first author, Alexis Carrel, a Nobel Prize winner.
первый автор, Алексис Каррел, лауреат Нобелевской премии.
Whoever invented praline bacon should win a Nobel Prize.
Придумавший бекон в пралине должен получить Нобелевскую премию.
Dr. Yukawa, the Nobel prize winner, died in 1981.
Доктор Юкава, обладатель Нобелевской премии, умер в 1981.
We're watching the Nobel Prize announcements live from Stockholm.
Мы смотрим объявление лауреатов Нобелевской премии в прямом эфире из Стокгольма.
But what do we actually know about the Nobel Prize?
Но что мы на самом деле знаем о Нобелевской премии?
For which he was awarded the Nobel Prize in 1921.
За это его в 1921 году наградили Нобелевской премией.
There is no Nobel Prize for engineering, though there should be.
Не существует Нобелевской премии по инженерному делу, хотя должна быть.
(The researchers who discovered this shared the Nobel Prize in 2014.)
(Сделавшие это открытие ученые стали в 2014 году лауреатами Нобелевской премии.)
As icon, myth, and ritual, the Nobel Prize is well secured.
Как икона, миф и ритуал, Нобелевская премия хорошо защищена.
Professor Richard Stone was awarded the Nobel Prize in Economics in 1984.
Профессор Ричард Стоун получил Нобелевскую премию по экономике в 1984 году.
The Fields Medal is informally known as the “Nobel Prize of Maths”.
Медаль Филдса неофициально называют нобелевской премией по математике.
Perhaps the most common question about the Nobel Prize in Physics is this:
Наверное, самым частым вопросом в отношении Нобелевской премии по физике является следующий:
And yet nobody has received a Nobel Prize for developing its mathematical foundations.
Однако никто ещё не получал Нобелевскую премию за разработку её математического обоснования.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung