Beispiele für die Verwendung von "noses" im Englischen mit Übersetzung "носик"

<>
You want to go, like, powder our noses? Пойдем, припудрим носик?
Hey, Emory, should we, uh, powder our noses? Эй, Эмори, а не попудрить ли нам носики?
And even when we were, like, eight and all the other kids had little kid noses, Barrett had this honker. И даже когда нам было, типа, по восемь лет, и у остальных детей были маленькие носики, у Баррета был его шнобель.
Your nose is so cute. Носик такой хорошенький.
Now we clean your nose. А теперь почистим носик.
He wrinkles up his nose. Морщит свой малюсенький носик.
She's "powdering her nose". Она "пудрит носик".
Want to powder your nose? Не хочешь припудрить носик?
Go powder your nose, China. Пойди припудри носик, Чайна.
Yeah, my nose misses you. Да, и мой носик скучал по тебе.
Oh, who's got your nose? О, а где твой носик?
Look, she's powdering his nose. Смоти, она пудрит ему носик.
Not with that damp little nose. С ее влажным маленьким носиком.
I missed you and your nose. По тебе, и по твоему носику.
~ She's got a little red nose. У нее такой маленький красный носик.
Oh, she just scrunched her little nose! Она наморщила носик!
Smells everything with his little cute nose. Он всё обнюхивает своим розовым носиком.
Blue eyes, pale skin, full lips, nice nose. Голубые глаза, бледная кожа, полные губы, милый носик.
Let him turn around, look at your nose. Пусть он повернется, посмотри на носик.
He smells everything with his little cute nose. Он всё обнюхивает своим розовым носиком.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.