Beispiele für die Verwendung von "not at all" im Englischen

<>
einblenden
"Do you mind if I smoke?" "Not at all. Go ahead." «Ничего, если я закурю?» «Нисколько. Валяйте.»
That's not pervy at all. Нисколько не похоже на извращенца.
Not at all, Madam Chatel. Не за что, Мадам Шате.
No, not at all, Your Highness Нет, совсем нет, Ваше Высочество
She's not at all snobby. И совсем не сноб.
She's not at all musical У нее совсем нет музыкального слуха
Not at all, my velvet vindaloo. Вовсе нет, мой бархатный виндалу.
I'm not at all tired. Я совсем не устал.
Not at all, my dear André. Да нет, дорогой мой Андрэ.
I'm not at all a cook. Я вовсе не кулинар.
A poet is not at all poetical. Поэт как таковой далёк от поэзии.
Not at all bad for 10 fathoms. Неплохо для 10 саженей.
The danger is not at all unprecedented. Угроза вымирания нашей цивилизации отнюдь не беспрецедентна.
But it is not at all impossible. Но так не у всех получается.
Not at all, he writes poetry books. Нет, поэт, который пишет книги.
I'm not at all against education. Я вовсе не против образования:
Not at all left-brained like your father. Никакой сухости и академичности, как у твоего папаши.
It's not at all like computer memory. Это вовсе не похоже на компьютерную память.
Not at all isolated to the thoracic spine. Никаких проблем в грудном отделе позвоночника.
Not at all what you'd call adventurous. Не совсем то, что вы называете авантюристкой.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen