Beispiele für die Verwendung von "not entirely" im Englischen
Demography is not destiny, at least not entirely.
Демографическая ситуация не является предопределённой, по крайней мере, не до конца.
But even weak governments are not entirely helpless.
Но даже слабые правительства не являются совершенно беспомощными.
This approach to development financing is not entirely new.
Такой подход к финансированию развития является абсолютно новым.
But Morsi is not entirely without accomplishments or supporters.
Но нельзя сказать, что у Мурси вовсе нет достижений или сторонников.
The administration is not entirely to blame, of course.
Администрация Обамы, конечно, не является единственным виновником сложившейся ситуации.
A cheap third-rate, but still not entirely without talent.
Дешевый третьеразрядный трюк, особых талантов не требует.
But the reasons for her rise are not entirely salubrious.
Но ее подъем имел не только благоприятные последствия.
All this, however, has not entirely solved the problem of terrorism.
Однако все эти усилия не решают в полной мере проблему терроризма.
It is not entirely clear why structural change has, perversely, reduced growth.
Не до конца понятно, почему структурные изменения таким странным образом негативно повлияли на рост.
An important thing to consider was that each indicator was not entirely independent.
Важный момент состоял в том, что каждый индикатор не был полностью независимым.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung