Beispiele für die Verwendung von "nursemaid" im Englischen
Jason should be in school instead of here, playing nursemaid.
Джейсон должен учиться в колледже, вместе того, чтобы играть здесь в няньку.
He, uh, did it up with this whole nursemaid routine, huh?
Наверное, надоело, что все над тобой как няньки?
If you're gonna play nursemaid, at least do the damn job.
Если хочешь поиграть в няньку, хоть научись это делать нормально.
When I met her, she was a nursemaid in an English family.
Когда я встретил её, она была нянькой в английской семье.
You can't be a nursemaid and a sweetheart a cook and a secretary.
Ты не можешь быть нянькой, любовницей, поварихой и секретаршей.
Yes, sir, trapped into frittering his life away playing nursemaid to a lot of garlic-eaters.
Он в ловушке и тратит свою жизнь на заботу о воняющем чесноком сброде.
I'm a nursemaid and a cook and an orderly, and I never go home from that work.
Я нянька, повар и уборщица, и не могу уйти домой с такой работы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung