Beispiele für die Verwendung von "nuthouse" im Englischen

<>
This place is a nuthouse. Это какой-то сумасшедший дом.
She never been to a nuthouse. Она никогда не была в сумасшедшем доме.
I'm not going to a nuthouse. Я не поеду в сумасшедший дом.
Put me in the nuthouse for thinking things like that. Посадите меня в сумасшедший дом, за то, что я думаю об этом.
That's the scene where the Germans catch him and throw him in a nuthouse. Это сцена, где немцы хватают его и швыряют в сумасшедший дом.
I'm in the nuthouse. Я в дурке.
Threw him in the nuthouse. Бросили его в психушку.
It's a fancy nuthouse. Это модная психушка.
You are 100% nuthouse crazy, lady. У вас на 100% поехала крыша, леди.
You all belong into the nuthouse! Вам всем место в дурдоме!
A patient breaking into the nuthouse! Пациент врывается в психушку!
I know every inch of this nuthouse. Я знаю каждый дюйм этого заведения.
I'm getting out of this nuthouse. Я ухожу из этой психушки.
You trying to get tossed into the nuthouse? Хочешь, чтобы тебя в психушку упекли?
He'll send you back to the nuthouse. Он снова вернёт тебя в дурку.
He'll send me back to the nuthouse. Он снова вернёт меня в дурку.
BEFORE they carted her off to the nuthouse. ДО ТОГО как ее упрятали в психушку.
Lloyd Braun was in the nuthouse, not me. Ллойд Браун лежал в психушке, не я.
He was trying to put me into a nuthouse. Он хотел упрятать меня в психушку.
I'll see you tomorrow out at the nuthouse. Увидимся завтра в психушке.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.