Beispiele für die Verwendung von "nuzzle" im Englischen

<>
Nuzzle her neck or something. Понюхай ее шею или что-то еще.
Did you say "nuzzle her neck"? Ты сказала "понюхать шею"?
We've had a bit of nuzzling, some tail whipping. Мы понюхали друг друга и поводили хвостом.
Nuzzle her jawbone with his nose. Потереться носом о её подбородок.
I rush to nuzzle his bony cheek. Я спешу прижаться к ее костлявой щеке.
He liked to nuzzle in when we went to sleep. Ему нравилось уткнуться носом, когда мы шли спать.
Come on, honey, let me nuzzle them a little bit. Давай, дорогая, позволь мне к ним прижаться.
Now, just close your eyes and nuzzle in under the big clown fangs. А теперь закрывай глаза, и устраивайся под огромными клыками клоуна.
Who don't talk to each other or rub each other or nuzzle or anything. Мы не разговариваем и не тремся носами, не шалим и все такое.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.