Beispiele für die Verwendung von "of your own" im Englischen
I mean, even one of your own Police Youth Sports Camp.
Я даже отправила его в один из ваших полицейских спортивных лагерей.
Just using one of your own agents to climb the ladder.
Просто используешь одного из своих агентов, чтобы вскарабкаться выше.
You cannot do this from the comfort of your own fireside, sir.
Вы не можете заниматься этим в удобстве, рядом с камином, сэр.
Okay, you're avoiding answering my question by asking one of your own.
Вы избегаете ответа на мой вопрос, задавая свой.
A scuffle ensues and you get stabbed with one of your own arrowheads.
Происходит потасовка, и вас пронзают вашим же наконечником.
Can't you just get out of your own way for a change?
Ты не можешь, для разнообразия, просто пойти своей дорогой?
The rumors of your own wife, Allegra, dallying with a strikingly mannish maidservant.
Слухи о твоей жене, Аллегре, развлекающейся с поразительно мужеподобной служанкой.
You dare to lay the rotting fruits of your own incompetence at my door?
Как вы смеете подкладывать гниющие фрукты вашей некомпетентности под мою дверь?
Once you have a child, you're no longer in control of your own life.
Как только появляется ребёнок, ты уже не можешь контролировать свою жизнь.
Some of your own regrets are also not as ugly as you think they are.
Некоторые из ваших сожалений так же не так страшны, как вам кажется.
One of your own didn't feel safe at work and lodged an anonymous complaint.
Один из ваших не чувствовал себя в безопасности на работе и подал анонимную жалобу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung