Beispiele für die Verwendung von "off-duty classes" im Englischen

<>
I am off duty tomorrow. Завтра я не на службе.
As I am off duty today, let's go to the beach. Так как я не на службе сегодня, пошли на пляж.
The policeman was off duty. Полицейский был не при иcполнении.
I am off duty today. Я сегодня не на службе.
I'm off duty now. Я не на службе.
She's off duty. Она не на дежурстве.
Chief, we were off duty, and. Шеф, мы были не на дежурстве и.
Ln fact, I never drink when I'm off duty. Вообще-то, когда я не на службе, я тоже не пью.
He was off duty and over the legal limit when he pulled his gun. Он был не на службе и превысил свои полномочия, когда достал пистолет.
When she gets off duty at 1800, she stops by the casino to wind down. Когда она заканчивает работу в 18:00, она обычно заходит в казино развеяться.
Off duty, it's limited to 50 credits a week. Вне дежурства, сумма возможных ставок не должна превышать 50 кредов в неделю.
Sometimes it helps to be off duty for a while. Иногда полезно отдохнуть от службы какое-то время.
You're lucky, I'm off duty. Тебе повезло, я не на дежурстве.
And, Hank, since you're off duty from the prison, why don't you come with us? И, Хенк, раз ты не на дежурстве в тюрьме, почему бы тебе не пойти с нами?
He's off duty, right? Он не на дежурстве, верно?
We're off duty. Мы не на дежурстве.
Ah, no, I'm very much off duty, Mr.? Что вы, я тут совсем не на дежурстве, мистер?
When you pick her up, you got to remember that you're off duty. Когда заберешь ее, помни что ты не на дежурстве.
In fact, I never drink when I'm off duty. Вообще-то, когда я не на службе, я тоже не пью.
Geordie, just this one night we are OFF duty. Джорди, всего лишь один вечер мы не при исполнении.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.