Beispiele für die Verwendung von "officer" im Englischen mit Übersetzung "сотрудник"

<>
Responsible officer: Director, Supply Division Ответственный сотрудник: Директор, Отдел снабжения
Upgrading of post — Finance Officer. Повышение класса должности — сотрудник по финансовым вопросам.
The operational support officer programme. Программа сотрудников по оперативной поддержке.
2 P-2 (Field Officer) 2 С-2 (сотрудник местного отделения)
Finance Officer; Finance Assistant (GS (OL)) Финансовый сотрудник; финансовый помощник (ОО (ПР))
Two Judicial Officer posts are requested. Испрашиваются две должности сотрудников по вопросам судебной системы.
Talk to the officer in charge. Поговорите с ответственным сотрудником.
Information Systems Officer; Customer Support Analyst Сотрудник по информационным системам; аналитик по поддержке клиентов
Responsible officer: Director, Information Technology Division Ответственный сотрудник: Директор Отдела информационных технологий
Responsible officer: Director, Office of Emergency Programmes Ответственный сотрудник: Директор, Управление по чрезвычайным программам
Responsible officer: Director, Regional Office for Europe Ответственный сотрудник: Директор, Региональное отделение для Европы
Responsible Officer: Director, Division of Human Resources (DHR) Ответственный сотрудник: Директор Отдела людских ресурсов (ОЛР)
I'm Robert Carrick, environmental officer, City Hall. Я Роберт Каррик, сотрудник городского управления по охране окружающей среды.
2000-2001: Desk Officer of Host Country, Protocol Department. 2000-2001 годы: Сотрудник по вопросам принимающей страны, Протокольный департамент.
The Administrative Management Officer will assist the Director in: Сотрудник по административному управлению будет оказывать помощь Директору в следующих областях:
The same officer certified, authorized and approved a transaction. Операции удостоверялись, санкционировались и утверждались одним и тем же сотрудником.
Records Management Officer and Records Clerks (3 GS (OL)) Сотрудник по учету документации и делопроизводители (3 ОО (ПР))
The Section currently has eight Air Transport Officer posts. В настоящее время в штате Секции насчитывается восемь должностей сотрудников по вопросам воздушного транспорта.
Two Protocol Officers (one Professional and one National Officer). два сотрудника по протоколу (один сотрудник категории специалистов и один национальный сотрудник).
1999: Desk Officer of Consular Fees, Department of Consular Affairs. 1999 год: Сотрудник по вопросам консульских сборов, департамент консульских вопросов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.