Beispiele für die Verwendung von "oil flotation" im Englischen

<>
And can even be used as a flotation device in case of a flood. И даже может быть использован в качестве лодки в случае потопа.
They make used cooking oil into soap at that factory. На той фабрике они делают из использованного масла мыло.
That toupee act as a flotation device for you? А этот парик у тебя как флотационное устройство?
Shall I check the oil? Мне следует проверить масло?
No offense, but survival kits are for urban sissies who don't know how to make a flotation device out of a pair of pants. Не обижайся, но наборы выживания - это для городских неженок, которые не знают, как сделать спасательный жилет из пары брюк.
Is there any salad oil in the bottle? В бутылке осталось растительное масло для салата?
I'm losing pressure in the flotation tanks. Падает давление в резервуарах плавучести.
The time may come when people will have used up all the oil. Может статься, что люди израсходуют всю нефть на Земле.
This is my flotation device. Это мое плавучее устройство.
Are you looking for oil in the area? Вы ищете нефть в этом регионе?
That - that is not a flotation device. Это - это не плавучая штука.
Oil does not mix with water. Масло не смешивается с водой.
Remove your jeans and use them as a flotation device. Снимите джинсы и сделаете из них поплавок.
Give me a metal bucket with oil. Дай мне металлическое ведро с маслом.
For water landings, I am designed to serve as a flotation device. Что касается спасения на воде, я был разработан для службы в качестве понтона.
The water was fouled by oil. Эта вода загрязнена нефтью.
With the credibility of Chinese economic policy continuing to be based on the fixed exchange rate, any flotation must be part of a larger program of reform. С уверенностью в том, что китайская экономическая политика будет продолжать основываться на установленном курсе обмена, любое плавание должно быть частью более крупной программы проведения реформ.
Oil has been discovered under the North Sea. В Северном море нашли нефть.
A variety of technologies are employed for material separation, including magnets, eddy-current separators and flotation. Для сепарации материалов применяется целый ряд технологий, включая магнитную, сепарацию вихревыми токами и флотацию.
He bought flour and oil in quantity. Он купил много муки и растительного масла.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.