Beispiele für die Verwendung von "old friend" im Englischen

<>
old friend is the best Старый друг лучше новых двух.
He's my old friend. Он - мой старый друг.
Wil Wheaton, my old friend. Вил Уитон, мой старый друг.
Long time, no see, old friend. Давно не виделись, старый друг.
The best mirror is an old friend. Лучшее зеркало - старый друг.
Not a bit of it, old friend! Ничего подобного, старый друг!
What about our old friend, that scorched Overlord? Что насчет нашего старого друга, того обожженного Повелителя?
My old friend dropped in at my house. Мой старый друг заглянул ко мне домой.
Our old friend Mr. Blunt Trauma To The Skull. Наш старый друг мистер Травма Черепа.
Well, we got an old friend of yours, Crockett. Ну, у нас тут твой старый друг, Крокетт.
Snort once if you are, indeed, my old friend. Хрюкни один раз, если ты и вправду мой старый друг.
Call it an old friend from my Bitter End days. Позвонил старому другу по моим денькам в Биттер Энде.
The other day I saw an old friend of mine. На днях я видел одного своего старого друга.
It takes a long time to grow an old friend. Чтобы вырастить старого друга, нужно много времени.
I met an old friend of mine the other day. Я недавно встретил старого друга.
Gandalf my old friend this will be a night to remember. Гэндальф, мой старый друг, об этой ночи будет что помнить.
I have an old friend who used to be a medium. У меня есть старый друг, который раньше был медиумом.
I unexpectedly met an old friend of mine on the bus yesterday. Вчера я неожиданно встретил в автобусе одного своего старого друга.
Can we not take counsel together as we once did, my old friend? Почему бы нам по-дружески не посоветоваться как раньше, старый друг?
I took a trip to the mountains, and I saw an old friend. Я забрался на гору, и мне встретился старый друг.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.