Beispiele für die Verwendung von "on my own time" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle12 в свободное время5 andere Übersetzungen7
I wouldn't do it on my own time. Но мы ничего не можем сделать.
I was gonna tell her, just on my own time. Я собирался сказать ей в свое время.
But I'm working on my own time now - selling. Но я сейчас сам себе хозяин - торговец.
I've been looking into it on my own time, sir. Я занимался этим в свое личное время, сэр.
I'm here on my own time and under my own speed. Я пришёл сюда в своё личное время и по своей инициативе.
I'll even take a couple of days off and do it on my own time. Я даже возьму пару выходных и займусь этим в свое личное время.
All right, I clocked out a couple hours ago, so I'm on my own time here. Ладно, я выбился из времени несколько часов назад, так что у меня сейчас свой распорядок.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.