Beispiele für die Verwendung von "on the left hand side" im Englischen
On the left hand side of the page, go to Pages ad click on Add New Ad Accounts.
В левой части страницы нажмите Страницы и выберите Добавить новые рекламные аккаунты.
You will find all EA that are installed on your platform in the ‘Navigator’ window on the left hand side.
Все установленные советники находятся в окне «Навигатор» в левой части вашей платформы в разделе «Советники».
Click on App Review on the left hand side of the App Dashboard and you should see something like this:
Выберите раздел Проверка приложения слева на панели приложений, после чего появится следующий диалог:
In this picture you can see there is a four-way skydive, four people flying together, and on the left hand side it's the camera flyer with the camera mounted to his helmet so he can film the whole jump, for the film itself and also for the judging.
На фотографии вы видите четвёрку парашютистов, падающих вместе, слева оператор с камерой на шлеме, он может снимать весь прыжок, собственно для фильма, а также для судей.
Access the Sharing report by clicking the Sharing section on the left hand menu in YouTube Analytics.
Чтобы просмотреть отчет На других сайтах, выберите соответствующий раздел в меню слева на странице YouTube Analytics.
•... the Fibonacci tool is always applied from the left hand side over to the right hand side of the price chart, for both long trades in an uptrend and short trades in a downtrend.
•... инструмент Фибоначчи всегда применяется на ценовом графике слева направо, как в случае длинных позиций при восходящем тренде, так и в случае коротких позиций при нисходящем тренде;
You can access the Annotations report by clicking the Annotations tab on the left hand menu in YouTube Analytics.
Чтобы открыть отчет об аннотациях, выберите соответствующую вкладку в левом меню YouTube Analytics.
Customise the chart by using the tabs along the top and the left hand side of the window.
Настройте график с помощью вкладок, расположенных вверху и в левой части окна.
He's missing the 4th and 5th fingers on the left hand.
Он лишился безымянного пальца и мизинца на левой руке.
He's missing the fourth and fifth fingers on the left hand.
Он лишился безымянного пальца и мизинца на левой руке.
Missing finger on the left hand, not related to the accident, looks like a recent injury.
Отсутствует мизинец на левой руке, не связанный с аварией, скорее всего недавняя травма.
Then in the left hand column, select Configuration under the Instant Articles header.
Затем в левом столбце выберите Настройка под заголовком Моментальные статьи.
Click the Filter icon on the the left rail.
Нажмите на меню Все сообщения в левой верхней части страницы.
To see individual articles in your feed, click Production Articles in the left hand column.
Чтобы увидеть отдельные статьи в своей ленте, нажмите Общедоступные статьи в левом столбце.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung