Beispiele für die Verwendung von "on the top" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle179 сверху16 andere Übersetzungen163
Using the menu labeled "Timeline" on the top left of the page, choose the time period you want to see your Location History for. С помощью меню "Хронология" в левом верхнем углу страницы укажите период, за который вы хотите просмотреть данные.
Click on the top left. Нажмите в левом верхнем углу.
On the top right, choose Done. Нажмите Готово в правом верхнем углу экрана.
On the top left, select Done. Нажмите Готово в левом верхнем углу экрана.
Yes, on the top of Tartarus. Да, на вершине Тартара.
On the top left, tap Menu Menu. В левом верхнем углу нажмите на значок меню Меню.
Click Home on the top link bar. Щелкните Домашняя страница на верхней панели ссылок.
Behind the tree, on the top floor. За деревом, на верхнем этаже.
This is her on the top deck. Она была на верхнем ярусе.
Mac: On the top menu bar, click Chrome. Mac OS: в строке меню вверху окна нажмите Chrome.
We might as well stand on the top. "мы и на вершине сможем постоять".
On the top of your Page, click Settings. Вверху своей Страницы нажмите Настройки.
Why is it not on the top page? Почему этого нет на первой странице?
Tap Connections on the top right of the screen. Нажмите Контакты в правой верхней части экрана.
Windows & Linux: On the top menu bar, click File. Windows и Linux: в заголовке окна нажмите кнопку меню в виде трех вертикальных точек.
On the top chessboard, military power is largely unipolar. На верхней шахматной доске военное могущество по большей части однополюсно.
On the top of your Page, click Publishing Tools. Вверху Страницы нажмите Инструменты для публикации.
Thanks, Annie, for putting the jelly on the top shelf. Спасибо Энни, что положила желе на верхнюю полку.
On the top menu, click Word >Activate Office > Sign in. В верхнем меню выберите Word > Активировать Office > Войти.
On the top right, select your profile image or initial. В правом верхнем углу нажмите на значок или изображение профиля.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.