Beispiele für die Verwendung von "on-the-go employee" im Englischen
Everyone in the city appears to be constantly on the go.
Кажется, что каждый в этом городе постоянно на бегу.
It's hard to make time for trading when you're constantly on the go.
Трудно торговать, если Вы постоянно в дороге.
The MT4 mobile solution gives users the ability manage their trading account on the go.
MT4 для мобильных устройств дает пользователям возможность управлять своей учетной записью на ходу.
Take advantage of our fast, simple and secure web application and trade on the go with full account control on a click of a finger touch.
Воспользуйтесь нашим быстрым, простым и безопасным веб-приложением для торговли на ходу и полного контроля счета нажатием одной кнопки.
Finally, the MT5 platform is available for iPhone and Android so that you can access your trading terminal on the go!
Платформа MT5 доступна также для iPhone и Android, что позволит вам совершать торговые операции на ходу!
Take advantage of our fast, simple and secure web application and trade on the go in full control with a click of a single button.
Воспользуйтесь нашим быстрым, простым и безопасным веб-приложением для торговли на ходу и полного контроля ситуации нажатием одной кнопки.
The Android Trader solution enable traders to take advantage of multiple advanced features that make FX trading on the go fast, straightforward and secure.
Трейдерское решение для устройств Android помогает трейдерам использовать преимущества различных расширенных функций, за счет которых торговля на рынке FX становится быстрой, простой и безопасной.
Download any of the applications available and start trading straight away with these advanced and highly customisable trading platforms, specifically designed to meet the requirements of traders who need the flexibility of trading on the go.
Загружайте наши мобильные приложения и прямо сейчас начинайте торговать с помощью этих продвинутых и многофункциональных торговых платформ, созданных специально для удовлетворения потребностей трейдеров в отношении гибкости и непрерывности торговли.
It is of a high importance for us to offer you the trading on the go.
В частности, нам очень важно обеспечить вас возможностью торговать в любом месте.
With compatibility across devices, YouTube movies and shows go wherever life takes you. Watch on your computer, in the comfort of your living room, or on the go!
Благодаря совместимости YouTube с различными устройствами вы сможете смотреть фильмы и телешоу, где бы вы ни находились: за компьютерным столом, в удобной гостиной или в пути!
The Ads Manager App allows you to create and manage ads on the go from your iPhone (iPhone 4S and higher), iPad or Android.
Приложение Ads Manager позволяет создавать рекламу и управлять ею в любое время с помощью iPhone (iPhone 4 и более поздних версий), iPad или устройств Android.
On the go: Sign in at a friend’s house, where everyone can enjoy multiplayer gaming while you’re signed in.
В пути. Вы сможете выполнить вход, находясь в гостях у друга, чтобы все могли играть в многопользовательском режиме, пока вы находитесь в системе.
Utilize the benefits of LinkedIn on the go with our suite of mobile applications.
Пользуйтесь преимуществами LinkedIn, где бы вы ни находились, с нашим набором мобильных приложений.
Enjoy the internet on the go, browse faster without ads on your phone or tablet and save data.
Наслаждайтесь быстрым мобильным интернетом без рекламы, где бы вы ни находились, и экономьте трафик.
Watch on your computer, in the comfort of your living room, or on the go!
Смотрите их на компьютере, в удобной гостиной или в пути!
The app uses cloud-based technology to cut down buffering and stalling, while you watch video on the go.
Для сжатия используется облачная технология, благодаря чему вы можете смотреть видео на ходу с минимальными задержками и буферизацией.
And if you need to be open it on the go, a joker?
А если тебе надо будет открыть её на ходу, балагур?
It'll be tricky, 'cause these sorts of gangs rarely have just one target on the go.
Это будет сложно, потому что у таких банд Редко бывает всего одна цель на примете.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung