Beispiele für die Verwendung von "one" im Englischen mit Übersetzung "единственный"

<>
No, this one is unique. Нет, эта одна единственная.
The one and only Pinocchio! Один-единственный в мире Пиноккио!
The parson's one vice. Единственный порок нашего пастора.
My one and only grandson. Мой единственный внук.
Yep, the one and only. Да, единственный и неповторимый.
You have the only one. У вас единственный экземпляр.
That's the only one! Это же единственный экземпляр!
Is that the only one? Это единственный экземпляр?
Yeah, the one and only. Да, единственный и неповторимый.
The only one in motocross history. Единственный в истории мотокросса.
You are my one and only. Ты мой единственный и неповторимый.
The one day she does laundry. Единственный день, когда она всё постирала.
One year later, how she is. вместе со своей единственной дочерью. Вот она же через год.
Kate Baldwin, the one and only. Кэйт Болдуин, единственная и неповторимая.
O, my one and only love! О, моя единственная любовь!
The one and only Giovanni Manzoni. Единственный и неповторимый Джованни Манцони.
He's the one and only. Он единственный и неповторимый.
Because this is the only one. Потому что он существует в единственном экземпляре.
You're my one and only. Ты - мой единственный.
She was my one and only. Она была моей единственной.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.