Sentence examples of "open circuit alarm system" in English

<>
We have a sophisticated alarm system. У нас сложная система сигнализации.
Which left Paloma like an open circuit. Что оставило Палому в состоянии обрыва цепи.
He knew the alarm system and the security camera coverage. Он знал сигнализацию и зону покрытия камер.
Cells and batteries meet this requirement if there is no mass loss, no leakage, no venting, no disassembly, no rupture and no fire and if the open circuit voltage of each test cell or battery after testing is not less than 90 % of its voltage immediately prior to this procedure. Элементы и батареи проходят это испытание, если не происходит потерь в массе, утечки, выпуска газов, разрушения, разрыва и воспламенения и если напряжение холостого хода в каждом испытываемом элементе или батарее после испытания составляет не менее 90 % напряжения, существовавшего в них непосредственно перед испытанием.
The alarm system was cut. Система сигнализации была отключена.
Energy density is obtained by multiplying the average power in watts (average voltage in volts times average current in amperes) by the duration of the discharge in hours to 75 % of the open circuit voltage divided by the total mass of the cell (or battery) in kg. Плотность энергии определяется путем умножения средней мощности в ваттах (произведение среднего напряжения в вольтах на средний ток в амперах) на длительность цикла разряда в часах, при котором напряжение на разомкнутых клеммах падает до 75 % от номинала, и деления полученного произведения на общую массу элемента (или батареи) в кг.
Well, I've just about figured out what's wrong with your alarm system. Только что я обнаружил, что было не так с твоей системой сигнализации.
Cells contained in equipment shall not be capable of being discharged during carriage to the extent that the open circuit voltage falls below 2 volts or two thirds of the voltage of the undischarged cell, whichever is the lower. Элементы, установленные в оборудовании, не должны разряжаться во время перевозки до уровня, при котором напряжение в разомкнутой цепи составляет менее 2 вольт или двух третей напряжения неразряженного элемента, в зависимости от того, какая из этих величин является наименьшей.
Alarm system disabled throughout the bank. Система сигнализации отключена по всему банку.
Alarm system and surveillance cameras were disabled at 4:17 a.m. for an hour. Сигнализация и камеры наблюдения были выключены с 4:17 на час.
Units on box alarm 33-4, alarm system is active, with possible steam leaks and pipe ruptures. Дежурные подразделения 33-4, включен сигнал тревоги, возможна утечка пара, повреждение труб.
I found the manual to the alarm system, changed the password. Я нашел инструкцию к сигнализации, поменял пароль.
No, well, actually, I was thinking more of an alarm system. Нет, ну, вообще я думал поставить аварийную сигнализацию.
The club recently installed a new fire alarm system. В клубе недавно установили новую систему пожарной сигнализации.
Back door or turn the alarm system off. Вход и выход только через заднюю дверь.
You put your voice on my alarm system? Ты заложила свой голос в мою систему сигнализации?
That building where the lines went down does have a phone-based alarm system. В том здании, где линии вышли из строя, телефонная система сигнализации.
Because, Sid, my dad has central locking, a sophisticated alarm system and probably thinks a spell in prison would do me good. Потому что, Сид, у моего папы центральный замок, сложная система сигнализации, к тому же он будет рад, если меня посадят.
Cho, check the alarm system. Чо, проверь систему сигнализации.
I'm working a recovery, and I'm up against a tech 98 alarm system. Я работаю над одним возвратом, и столкнулась с системой сигнализации "ТЕХ 98".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.