Beispiele für die Verwendung von "opened positions" im Englischen

<>
(Deposits - Withdraws + P&L of opened positions). (Депозиты — Снятия + Прибыли и убытки по открытым позициям).
• you are talking about your opened positions; •рассказывает о своих открытых позициях;
• Margin - the margin used for opened positions. • Маржа - маржа, использованная в открытых позициях.
• 'Positions' - check and edit your opened positions. • 'Positions' ('Позиции') - проверять и редактировать открытые позиции.
The Open Position tab lists opened positions. Окно Открытые позиции показывает открытые позиции.
c) deleting erroneously opened positions or placed orders. c) путем удаления ошибочно открытых позиций или выставленных ордеров.
Profit – your current profit on all opened positions; Прибыль — текущая прибыль/убыток по всем открытым позициям;
• Control and manage opened positions and pending orders; • Контроль и управление открытыми позициями и отложенными ордерами;
c. by deleting erroneously opened positions or placed orders. c. путем удаления ошибочно открытых позиций или выставленных ордеров.
Where Margin is margin, necessary for maintaining opened positions. где Margin — Маржа, необходимая для поддержания открытых позиций.
Equity: $10,000 (Deposits - Withdraws + P&L of opened positions). Капитал: $ 10 000 (Депозиты — Снятия + Прибыли и убытки по открытым позициям).
All opened positions will be closed and pending orders deleted. Все открытые позиции будут закрыты, выставленные отложенные ордера - удалены.
All the opened positions will be closed and pending orders deleted. Все открытые позиции будут закрыты, выставленные отложенные ордера - удалены.
x — instantly closes the opened positions or deletes the pending order; x — моментально закрыть открытую позицию, либо удалить отложенный ордер;
modify position — to change stop loss and/or take profit levels, opened positions; изменение позиции — изменении уровней Стоп Лосс и/или Тейк Профит, открытых позиций;
• Open Positions: it shows opened positions, initial deposit, balance, equity, margin and free margin. Открытые позиции: показывает открытые позиции, начальный депозит, баланс, эквити, маржу и свободную маржу.
The swap is a commission for transfer the opened positions on the next day. На Forex перенос открытой позиции на следующий день осуществляется посредством свопов.
Profit — here you can choose the profit units to display in the table of opened positions: Прибыль — выбрать единицы измерения прибыли, отображаемой в таблице открытых позиций:
In the Toolbox’s Positions tab there is the table with opened positions and placed pending orders. Во вкладке Терминала "Позиции" расположена таблица со списком открытых позиций и выставленных отложенных ордеров.
But be aware that the change in level is only possible if you have no opened positions. Но необходимо учитывать, что изменение кредитного плеча возможно только при отсутствии открытых позиций.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.