Beispiele für die Verwendung von "optionS" im Englischen mit Übersetzung "варианты"

<>
But these countries have options. Но у этих стран есть варианты действий.
Choose from the following options: Выберите из следующих вариантов.
The following options are available: Доступны указанные ниже варианты.
You have the following options: У Вас есть следующие варианты:
Are there other support options? Существуют ли другие варианты поддержки?
Select one of these options: Выберите один из следующих вариантов:
The ad density options are: Варианты плотности рекламы:
The options are as follows: Вариантами могут быть следующие:
Choose one of the options: Выберите один из следующих вариантов.
The Arab World’s Options Варианты арабского мира
US policy options are limited. Варианты политики США ограничены.
Select from the following options: Выберите один из следующих вариантов:
Fallback options for disclaimer rules Резервные варианты для правил оговорок
Select from the available options. Выберите один из следующих вариантов.
You have a few options: Вы можете выбрать один из указанных ниже вариантов.
The available fallback options are: Доступные резервные варианты указаны ниже.
What other options do I have? Какие у меня есть еще варианты?
What options do I have left? Какие у меня есть еще варианты?
More than 80 account currency options Более 80 вариантов валюты счета
Both options cannot be ruled out. Ни один из вариантов нельзя исключить.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.