Beispiele für die Verwendung von "or" im Englischen mit Übersetzung "иначе"
We treat them with respect, or they kill us.
Мы обращаемся с ними надлежащим образом, иначе они уничтожат нас.
"Verify your account now or we'll close it!"
"Выполните проверку учетной записи сейчас, иначе она будет закрыта!"
Otherwise, click or tap Cancel to close Control Panel.
Иначе нажмите кнопку Отмена, чтобы закрыть панель управления.
They need this to work or their health system dies.
Им это нужно, иначе их система здравоохранения умрет.
Accept my offer, or your demise will be most painful indeed.
Примите мое предложение, иначе ваша кончина будет ужасающе болезненной.
Or, you can keep on gaming without saving to the cloud.
Иначе можно продолжить игру без сохранения в облаке.
No more stealing, no more drinking, or the deal's off.
Никаких более краж, и никакого более беспросветного пьянства, иначе сделке конец.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung