Beispiele für die Verwendung von "ore" im Englischen mit Übersetzung "руда"
Metals traded include iron ore, aluminum, gold or silver.
Среди доступных для торговли металлов: железная руда, алюминий, золото и серебро.
(FYI iron ore for delivery in China fell further yesterday.
(FYI железной руды для доставки в Китае упали еще ниже вчера.
Of course, China also has abundant cheap labor to process ore.
Конечно, в Китае имеется также изобилие дешевой рабочей силы, чтобы обрабатывать эту руду.
She's trying to figure out the frequency To melt copper ore.
А ей нужно вычислить частоту, при которой плавится медная руда.
Poor countries export raw materials such as cocoa, iron ore, and raw diamonds.
Бедные страны экспортируют сырье, например, какао, железную руду и необработанные алмазы.
These industries include phosphate ore processing and oil and gas recovery and processing.
К их числу относятся предприятия по переработке фосфатсодержащей руды и добыче и переработки нефти и газа.
The port primarily handles bulk cargo like iron ore, coal, grains, and metals.
Через этот порт в основном проходит насыпной груз, такой как железная руда, уголь, зерно и металлы.
Monday the price of iron ore fell to its lowest since May 2009.
В понедельник цены на железную руду упали до самого низкого уровня с мая 2009 года.
This iron ore is the essential ingredient in our drive to beat time.
Эта железная руда - основной компонент в гонке со временем.
Australia is lucky to have a rich endowment of natural resources, including iron ore.
Австралии повезло, у нее значительные запасы полезных ископаемых, в том числе железной руды.
Production of iron ore and timber, as well as mining and panning, ceased completely.
Производство железной руды и лесоматериалов, а также разработка горных месторождений и намывание золотого песка полностью прекратились.
North Kivu is rich in minerals such as coltan, gold and tin ore (cassiterite).
Северное Киву богато такими полезными ископаемыми, как колумбит-танталит, золото и оловянная руда (касситерит).
I responded, “I thought the high oil and iron ore prices had made Brazil boom....
Тогда я ответил: «Я думал, что высокие цены на нефть и железную руду обеспечили бум в Бразилии.
Australia, for example, is heavily dependent on exporting iron ore and natural gas to China.
Австралия, например, сильно зависит от Китая в сферах экспорта железной руды и природного газа.
Form a consortium, buy up the land, secure the mining rights, dig up that ore.
Создать консорциум, скупить землю, получить право на добычу и выкопать эту руду.
Nordgold intends to obtain 35 koz of gold from ore produced at the Gross field.
В 2015 году из руды с Гросс планируется получить 35 тыс. унций золота.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung