Beispiele für die Verwendung von "organization's" im Englischen mit Übersetzung "организационный"

<>
The projected increase in expenditure represents the investment required to build the organization's core capacities to provide administrative support and oversight for programme activities, which have grown significantly in recent years. Прогнозируемое увеличение объема расходов предполагает капиталовложения, необходимые для укрепления основного организационного потенциала, требуемого для оказания административной поддержки и осуществления контроля за деятельностью в рамках программ, масштабы которых в последние годы значительно возросли.
Furthermore, it is important to note that change in an organization's culture and managers'behaviour requires time, patience and perseverance and that the present review of internal audit issues should not in any way diminish the recognition of the strong efforts and the achievements of managers in UNFPA. Более того, важно отметить, что изменения в организационной культуре и в поведении руководителей требуют времени, терпения и упорства и что нынешний обзор вопросов внутренней ревизии не должен никоим образом умалять признание больших усилий и достижений со стороны руководителей в ЮНФПА.
Selecting a Picture organization chart Выбор организационной диаграммы "Рисунок"
Manage organization information for workers Управление организационными сведениями для сотрудников
About organizations and organizational hierarchies Об организациях и организационных иерархиях
Organization chart with left hanging layout Организационная диаграмма с макетом "Левосторонний"
View a contact's organization chart Просмотр организационной диаграммы контакта
Create or modify an organization hierarchy Создание и изменение организационной иерархии
Organization hierarchy for a small business Организационная иерархия для малого бизнеса
Close the Organization hierarchy purposes form. Закройте форму Цели организационной иерархии.
Create an organization chart with pictures Создание организационной диаграммы с рисунками
Organization Chart with Both hanging layout Организационная диаграмма с макетом "Все"
Setting up organization information for workers Настройка организационной информации для работников
Organization chart with right hanging layout Организационная диаграмма с макетом "Правосторонний"
Overview of creating an organization chart Общие сведения о создании организационной диаграммы
Organization chart until 31 December 2007 Организационная структура в период до 31 декабря 2007 года
Organization chart for overseas property management Организационная схема управления имуществом в других странах
Set up organization information for workers Настройте организационную информацию для работников
In the Organization hierarchies form, click View. В форме Организационные иерархии нажмите кнопку Вид.
Replace the organization chart with the following: Заменить организационную структуру следующей:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.