Beispiele für die Verwendung von "orleans" im Englischen

<>
Hurricane Katrina devastated New Orleans. Ураган «Катрина» уничтожил Новый Орлеан.
Princess Palatine, Duchess of Orleans, may I present Madame de Barra, who. Принцесса Палатин, графиня Орлеанская, могу я представить мадам де Барра, которая.
Spring break, 1990, New Orleans. "Весенние каникулы 1990, Новый Орлеан".
The Duke of Orleans is very glad to be betrothed to Princess Mary. Герцог Орлеанский рад своей помолвке с принцессой Марией.
This is a scene from New Orleans. Эта сцена в Новом Орлеане.
We'll make a New Orleans casserole. Мы сделаем запеканку а ля Новый Орлеан.
Snow flurries expected this weekend in New Orleans? В выходные в Новом Орлеане ожидаются снегопады?
New Orleans will be the death of her. Новый Орлеан станет ее погибелью.
He was a street hustler from New Orleans. Он был уличным жуликом из Нового Орлеана.
Mary Hat was in New Orleans this week. Мэри Хет была на этой неделе в Новом Орлеане.
Heard it was bone dry in New Orleans. Слышал, что в Орлеане с этим туго.
ICP Forests biotic damage training course (Orleans, France); курсы подготовки МСП по лесам по вопросам нанесения ущерба биоте (Орлеан, Франция);
My encounters with the real vampires of New Orleans Что они делают в темноте: мои встречи с реальными вампирами Нового Орлеана
They're for New Orleans for the Mardi Gras. Они в Новый Орлеан на карнавал.
We tracked your mother down in New Orleans, Mary. Мы нашли твою маму в Нижнем Орлеане, Мэри.
In New Orleans, the airport is called Louis Armstrong International. В Новом Орлеане есть международный аэропорт Луи Армстронга.
Kyoto would not have saved New Orleans from Hurricane Katrina. Киотский протокол не спас бы Новый Орлеан от урагана Катрины.
Let the ashes float down to New Orleans, you know? И пускай плывут в Новый Орлеан, понимаешь?
He got this thing through New Orleans, these Jamaicans down there. Он получает товар через Новый Орлеан, от ямайцев.
The floodwaters will recede in New Orleans and reconstruction will begin. Наводнение в Новом Орлеане отступит и начнется восстановление города.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.