Beispiele für die Verwendung von "outcome" im Englischen mit Übersetzung "результат"

<>
That is an absurd outcome. Это абсурдный результат.
They care about the outcome. Они заботятся о результате.
Outcome of a Bullish Move Результат бычьего движения
That is a profoundly disappointing outcome. Это крайней разочаровывающий результат.
View the outcome of the estimate Просмотр результата оценки
But that outcome remains highly uncertain. Но подобный результат остается пока в высшей степени сомнительным.
That is not a stable outcome. Это не является стабильным результатом.
Unfortunately, the outcome could be similar: К сожалению, результат мог быть похожим:
But we all know the outcome: Но результат нам всем хорошо известен:
But the outcome is typically otherwise. Но результат, как правило, обратный.
The outcome was a major step backward. В результате был сделан большой шаг назад.
This outcome is hardly a foregone conclusion. Этот результат вряд ли является неизбежным.
You might be surprised at the outcome. Вы можете быть удивлены результатом.
Virtually no one predicted this spectacular outcome. Практически никто не предсказывал такого захватывающего результата.
That outcome should be acceptable to everyone. Такой результат должен быть приемлемым для каждого.
A similar outcome is possible this time. Аналогичный результат вероятен и на этот раз.
And again, do people like the outcome? Итак, еще раз, довольны ли люди результатом?
The preceding election campaign had foreshadowed that outcome. Предшествовавшая избирательная компания предсказывала этот результат.
Perhaps that outcome shouldn't seem so strange. Наверное, такой результат не должен казаться странным.
And that outcome is not possible without Iran. И такой результат был бы невозможен без участия Ирана.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.