Beispiele für die Verwendung von "outside of" im Englischen mit Übersetzung "за пределами"
No one outside of Washington likes this bill.
Никто за пределами Вашингтона не высказывается в поддержку этих санкций.
Also includes access user outside of your organization.
Сюда также входят обращения пользователей за пределами организации.
Orbán rarely commands attention outside of his country.
Орбан редко привлекает внимание за пределами своей страны.
Outside of America, almost nobody buys these arguments.
За пределами Америки практически никто не покупается на эти аргументы.
This may include people outside of your organization.
Это также относится к людям за пределами вашей организации.
How are those tasks completed outside of Messenger?
Как эти задачи выполняются за пределами Messenger?
Share files with stakeholders outside of your team.
Предоставляйте доступ к файлам заинтересованным лицам за пределами группы.
Search for access by users outside of your organization.
Поиск обращений пользователей за пределами организации.
You cannot learn or recall anything outside of a sequence.
Вы не можете выучить либо вспомнить что-либо за пределами последовательности.
The bidet-toilet itself has not spread much outside of Japan.
Биде не получило широкого распространения за пределами Японии.
This includes external users that are outside of your Exchange organization.
Это включает внешних пользователей, которые находятся за пределами вашей организации Exchange.
Applying separate policies for communications within and outside of an organization.
Применение отдельных политик для обмена информацией в пределах и за пределами организации.
If your business's billing address is outside of the EU:
Если ваш адрес для выставления счета находится за пределами ЕС:
Specifying a CIDR range that falls outside of the recommended range
Указание диапазона CIDR за пределами рекомендуемого
Players in a Game Group can also interact outside of the game.
Участники Игровой группы могут взаимодействовать и за пределами игры.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung