Beispiele für die Verwendung von "over here" im Englischen mit Übersetzung "здесь"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle374 здесь101 сюда94 andere Übersetzungen179

einblenden

Got arterial spray over here. Здесь разбрызгана артериальная кровь.

So it started over here. Это началось вот здесь.

And the rack over here. И поставить "дыбу" здесь.

I heard it over here. Я слышал это здесь.

Your notes are over here. Ваши заметки находятся здесь.

Over here, mother, Sherman Oaks. Вот здесь, ее мать, из Шерман Оукс.

I'm putting it over here. Я поставлю ее где нибудь здесь.

This country over here is China. Вот здесь у нас Китай.

Why are you loitering over here? Почему вы слонялись здесь?

And this is wool over here. Вот здесь шерстяная нитка.

Attendees and resources are listed over here. Здесь перечислены участники и ресурсы.

Over here, you’ll find Scope options. Здесь находятся параметры области поиска.

The memory is this bit over here. Вот эта частичка здесь.

Just step over here through the gate. Просто встаньте здесь, у перекладины.

And over here, there's a clock. А здесь находятся часы.

Ponton, I need you over here immediately. Понтон, вы нужны мне здесь немедленно.

Now, over here there's great diversity: Здесь видно большое разнообразие:

Over here, they're not even lingual. Здесь они даже одного не знают.

You can wash over here, by sink. Можешь умыться здесь, у раковины.

I can see the rocks are over here. Я вижу скалы прямо здесь.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen