Beispiele für die Verwendung von "oversensitive" im Englischen

<>
The notation of an oversensitive nurse. Записи щепетильной медсестры.
I'm not being oversensitive, I don't think. Не думаю, что я чрезмерно щепетилен, мне просто это не нравится.
I'm sure you'll be just as oversensitive tomorrow. Я уверен, что ты будешь столь же щепетильна завтра.
Maybe you were a little oversensitive? Может, ты стала слишком чувствительна?
Don't go all oversensitive gay on me. Не наезжай на меня, сверхчувствительный гей.
Is she oversensitive because of Hong Tae Seong? Может, она из-за Хон Тхэ Сона такая нервная?
At best, let's say I've been oversensitive to. Я так расчувствовалась.
We both thought they'd be oversensitive to formal questioning. Мы оба думали, что они были бы болезненно для формального допроса.
Is it possible you're being a little oversensitive here? Возможно, тут ты немного преувеличиваешь?
Because, according to him, you're oversensitive and have a temper. Потому что относительно него ты слишком чувствительная и вспыльчивая.
Hey, it's not my problem if your girlfriend's oversensitive. Эй, это не моя проблема, если твоя подружка слишком чувствительная.
I know, and I've been just thinking that you were some oversensitive, uh, well, shrew, I guess. Я знаю, но я думал, что это ты слишком чувствительная, даже стервозная.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.