Beispiele für die Verwendung von "packing" im Englischen
Übersetzungen:
alle1199
упаковка306
упаковывать210
паковать128
упаковочный74
включать65
фасовать25
заполнять24
укладывать19
запаковывать16
переполнять8
укладка8
расфасовывать4
andere Übersetzungen312
It's on an airfield outside Abel Santamaria packing up to leave.
Он на аэродроме за пределами Abel Santamaria и собирается улетать.
She thought her mistress was in bed - never thought to look behind the packing cases.
Она думала, что хозяйка легла спать, и не додумалась заглянуть за чемоданы.
I got to finish packing up, and then I'm going to head out that door, dude, and I'm just going to open myself up to the universe.
Мне надо закончить собираться, а потом я собираюсь выйти из этой двери, и просто открыть себя Вселенной.
Her sister Deborah is packing up her house as we speak.
Ее сестра, Дебора, собирала вещи, во время разговора.
You expect us to spend a whole day packing up your mom's house?
Ты ожидаешь, что мы проведем целый день Собирая вещи твоей мамы?
Plus, half the crew was packing up to return to Earth in just four days.
Плюс к этому, половина экипажа собирала вещи, готовясь к возвращению на Землю, которое планировалось через четыре дня.
I'm just packing up her things so they can be donated to the poor.
Я собираю её вещи, чтобы передать их на пожертвования для бедных.
When I was packing up your stuff in your bedroom, I found a box of bullets.
Я собирала твои вещи в спальне и нашла коробку патронов.
I'm packing up all my collectibles and taking them down at the comic books store to sell.
Собираю все свои вещички, чтобы отнести их в магазин комиксов и продать.
I'm packing up all my collectibles and taking them down to the comic book store to sell.
Собираю все свои вещички, чтобы отнести их в магазин комиксов и продать.
Finally, at around 10:00 p.m., he walks through the front door with a friend from work and starts packing up his things.
Наконец, около 10 вечера, он приходит с другом с работы и начинает собирать свои вещи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung