Beispiele für die Verwendung von "painted over" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle36 закрашивать24 andere Übersetzungen12
I wonder why he painted over it. Интересно, почему он писал на ней.
Maybe Da Vinci painted over something else. Возможно Да Винчи нарисовал что - то еще.
Probably painted over another painting and artificially aged. Возможно нарисована поверх другой картины и искусственно состаренная.
Sorry I painted over your virus papers, Max. Извини за краску на твоих бумагах, Макс.
I think you're relieved somebody painted over that mural. Лучше, что твою картину испортили.
So, this person painted over the work of a well-known artist? Так, этот художник написал поверх работы известного художника?
And the word was painted over after his family leased the ranch. И слово было нарисовано после того, как его семья арендовала ранчо.
I just painted over one of the old paintings that he gave me, so. Я нарисовал её поверх картины, которую он мне дал.
You know, I never would've caught this if you hadn't painted over my papers. Знаешь, я не поняла бы этого, если бы ты не покрасил мои бумаги.
I think he painted over the clay so no one would notice this spot on a first or even a second glance. Я думаю, он зарисовал глину, чтобы никто не заметил это место на первый или даже второй взгляд.
Well, I like the way you've painted it one colour instead of the 15 colours things have to be painted over here. Ну мне нравится, что вы покрасили её в один цвет, а не в 15 разных, как здесь принято.
I think we should get out of here, though, because I just painted over some dude's shit and people get shot behind that. Думаю пора убираться, потому что я нарисовал на чьем-то рисунке, а люди за такое пулю получают.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.