Beispiele für die Verwendung von "paperweight" im Englischen

<>
I always wanted a paperweight. Я как раз так мечтала о пресс-папье.
A paperweight in a sock. Пресс-папье в носке.
Plutonium rod used as paperweight. Плутоний служит пресс-папье.
Made me break my paperweight. Заставили меня поломать пресс-папье.
Did you move the paperweight, Louisa? Луиза, ты двигала пресс-папье?
It's not just a paperweight. Но это не просто пресс-папье.
That is a heavy glass paperweight. Это тяжелое стеклянное пресс-папье.
What's up with the paperweight? Так что с пресс-папье?
So this thing was a paperweight? Так эта вещь была из пресс-папье?
But I didn't get a paperweight. Но я не получила пресс-папье.
Using that for a battalion paperweight, sir? Будет у вас вместо дивизионного пресс-папье, сэр?
Oh, tell him about the, uh, the paperweight. О, расскажи ему о пресс-папье.
I've been using it as a paperweight. Я использовал его как пресс-папье.
Can-can I ask you about the paperweight? Могу я спросить про пресс-папье?
Basically, you have bought the world's largest paperweight. Грубо говоря, ты купил крупнейшее в мире пресс-папье.
He probably used it as a doorstop or a paperweight. Он мог использовать это как стопор для двери или пресс-папье.
Otherwise, it is nothing more than a paperweight or a doorstop. В противном случае, они всего лишь пресс-папье или подпорка для дверей.
I'm pretty sure you shouldn't use Clyde as a paperweight. Я вполне уверена, что вам не стоит использовать Клайда как пресс-папье.
It was this beautiful crystal paperweight, with these lavender petals suspended inside. Это было такое красивое, кристальное пресс-папье с подвешенными лепестками лаванды внутри.
Chucked a paperweight at her and blinded the little blight in one eye. Швырнула в неё пресс-папье, и бедняжка ослепла на один глаз.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.