Beispiele für die Verwendung von "paperwork" im Englischen
Übersetzungen:
alle110
документы39
канцелярская работа7
бумажная волокита3
документ2
бумаженция2
бумагооборот1
бумаготворчество1
andere Übersetzungen55
It was paperwork and backgammon mainly, as I recall.
Сплошная бумажная работа и игры в нарды, насколько я помню.
Should generate paperwork and get Mac off our backs.
Надо создать видимость бумажной работы, чтобы Мак от нас отвалил.
Just the accident report and the worker's comp paperwork.
Просто задокументированный отчет об инциденте и о выплате компенсации работникам.
She spends over a third of her time doing paperwork.
Она тратит больше трети своего времени на бумажную работу.
She filed her paperwork and police promised to “follow up.”
Она написала заявление, а сотрудники полиции обещали «принять соответствующие меры».
I'm up to my eyeballs in paperwork right about now.
У меня шары вылазят от бумажек и это, прямо сейчас.
You know, I've got a lot of paperwork, Mr Bey.
Вы знаете, у меня есть много бумажной работы, г-н Бей.
We got a guy on the inside, keeps us off the paperwork.
У них работает наш парень, прикрывает нас от инспекций.
I got his paperwork in the site office if you want it.
Документация на него находится в офисе, если она вам нужна.
The paperwork was falsified, but the assistant's and the receptionist's stories tally.
Документация была подделана, но истории приемщицы и помощника соответствуют.
I can't be there for my one and only daughter because of paperwork?
Я не могу там быть ради моей единственной дочери из-за бумажек?
I'm staying late to finish up some paperwork, So I ordered some burgers.
Я задержался, чтобы доделать бумажную работу и заказал бургеров.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung