Sentence examples of "part-time job" in English

Select source language

Select target language

I'll have to find a part-time job. Мне придется найти работу по совместительству.

I am looking for a part-time job so I can buy a new video camera. Я ищу работу на полставки, чтобы купить себе новую видеокамеру.

He probably couldn't hold down more than a part-time job. Вероятно, он может удержаться только на работе с неполной занятостью.

As to how women coped with holding full-time or part-time jobs and carrying out family responsibilities, she said that spouses who held more than one job often opted for jobs with atypical working hours, such as the tourism industry or shift work, in order to be able to combine them. Отвечая на вопрос о том, как женщинам удается совмещать работу на полный рабочий день или работу по совместительству и выполнение домашних обязанностей, она сказала, что супруги, работающие в нескольких местах, часто выбирают работу с нетипичным расписанием, например, в индустрии туризма, или работу посменно, чтобы быть в состоянии совмещать то и другое.

I'm looking for a part-time job. Я ищу подработку.

Tom found a part-time job near his home. Том нашёл подработку рядом с домом.

He had one part-time job as a projectionist. Временами он подрабатывал киномехаником.

She got a part-time job so that she could study at college. Она устроилась на полставки, чтобы могла учиться в колледже.

Though he was allowed to keep a part-time job Penn State library gargoyle. Хотя он остался работать на полставки горгульей в университетской библиотеке.

I also waited patiently to see you and took a part-time job while on vacation. Я тоже терпеливо ждал, чтобы увидеть тебя трудился на временной работе, пока был в отпуске.

You're looking for a part time job around here. Ты же искала работу именно здесь.

But I got only a part time job. Но я работаю на полставки.

I'll get a part time job, so. Найду дополнительную работу.

But what part time job are you on this time? Кем вы работаете сегодня?

Her mother has a part time job. Мать тоже занята на полставки.

I'm getting a part time job and I'm going to modeling school. Я подрабатываю и посещаю модельную школу.

Bethany Williams has just got a part time job there. Бетани Уильямс устроилась работать в библиотеку на полставки.

I'm not on a part time job. Уже не работаю.

So you'll have a part time job? Хочешь ещё и на подработки ходить?

I think he's at his part time job. Кажется, он сейчас на подработке.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download