Beispiele für die Verwendung von "pashmina shawl" im Englischen

<>
It is impossible to throw a shawl over someone's mouth. На чужой роток не накинешь платок.
Um, well, III don't know if you'd have use for this, but do you want my pashmina? Не знаю, будете ли вы её носить, но вы хотите мою пашмину?
It's impossible to throw a shawl over someone's mouth. На чужой роток не накинешь платок.
With my pashmina in Snow of the Atlas. Укутавшись в пашмину в снегах Атласа.
I popped up to the house to fetch a shawl, and, when I came back, she was there. Я отлучилась ненадолго за шалью, а вернувшись, застала Каролину.
What's a pashmina? Что такое пашмина?
God, wearing some kind of shawl at a lion sanctuary. Господи, надел какую-то шаль в этом питомнике для львов.
I put this pashmina around my neck! Я её себе на шею повязываю!
But don't you think Miss Smith should be wearing a more substantial shawl? Но вам не кажется, что мисс Смит следовало бы накинуть более существенную шаль?
But I'm just gonna take the pashmina. Но я возьму только пашмину.
Throw me your shawl. Бросьте мне шаль.
I just found a box marked "good dishes," and then I used my pashmina as a table runner, snuck over to Sheila Shay's, cut a dozen roses. Я просто нашла коробку, подписанную как "хорошая посуда", и затем использовала мою накидку из пашмины как скатерть, прокралась к Шейле Шей и срезала дюжину роз.
* Wrapped in a shawl that learning weaves * Завернутые в шаль, что учат ткать
I'll just give the teacher some strappy sandals and a pashmina. Я просто дам учителям немного сандалий и шарфов.
Here is your shawl. Вот ваша шаль.
I don't understand - why was Lucky wearing Molly's shawl? Я не понимаю - почему Лаки была одета в шаль Молли?
Has Lord Shawl reported in yet? Лорд Глюк не вернулся еще?
I make him put on black shawl, pretend he's grandma. Я наряжать его в черный шаль, представлять его бабушка.
A new shawl, Auntie? У тебя новая шаль, тётушка?
His blood was on her clothing and her shawl. Его кровь была на ее одежде и шали.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.